(コレは1990年代初頭のお話です)



(↑イランのマイケル(笑)はたぶんナンパ目的の奴なのでは？😅🤔)



堂々と言ってのけるからなのか
元々本名だからなのか.
イギリス領だった歴史的背景から来るものなのか


思いっきり 『平たい顔族』なのに
イングリッシュネームでも普通に
受け止められる国の人達がいる。


香港などはムービースターからして
ジャッキー・チェン とか
トニー・レオン とか
アンディ・ラウ とか名乗っているから
(女優でもミシェルやキャンディやセシリアとかいるし)
そこからして感覚が日本とは違うんだろな。



今じゃ日本人でも洋風の名前の子が
沢山いるようになったけど

昔は ◯美、◯子、◯彦、◯雄、◯一郎
などが主流の時代もあった訳で…


それをイングリッシュネームに
わざわざ変えてもらうのも
自ら名乗るのも
又は同じ日本人に向かって呼ぶのも


気恥ずかしいものがあった訳で
(爆💣💥)



てか、そもそも英語圏の人達、
自分達が呼べないからって
個人名を自分達側に寄せた名前付けるてどうなのよ…
(日本で外国人の名前が言い難かったらとりあえず縮めて
「◯◯ちゃん」呼びで元の名前は尊重しますよね？
全く違う名前付けませんよね？🤔)


そういや国名まで違った名称で呼ぶよね⁉︎
ジャパンとか、ネザーランドとか、ジャーマンとか⁉︎
これはずっと不思議だった。何でだろ❓


ちゃんとオリジナルを呼べ
っちゅー話‼️






【今日のまるまる】









【中古】 英語の名前　FIRST　NAME　100 外国人との話のネタ本 ／ジオス出版(編者) 【中古】afb



【ポイント最大22倍・送料無料】縦型ブラインド タテ型ブラインド バーチカルブラインド アルペジオ【最小価格から見積もり注文】










読者登録を！お願いします！