#看板娘


(1990年代半ばのお話です♪)



E981FEC4-3ABB-4775-BE80-343B195EC174

6265120B-230B-4D63-AB81-9A46055023E7



子供に「魚の絵を描いて下さい♪」と言ったら
十中八九、丸ごとの全体像を描くと思うんだけど…🐟


まさか子供が切り身の絵を描いてくるとは!
しかも割と大きめのブツ切り❗️🤣💦


も〜、予想の斜め上を行き過ぎてて
クリビツテンギョーだったわ!😳
(↑昭和の人なら解るw)


目も口もないから『謎の生命体』?『深海魚』?
と頭の中グルグルしましたよ~🌀🙄


女の子が一生懸命やってくれて
断るのも悪いからそれを注文したけどー
結局食べても何の魚か判らず終い❗️😅💦


この一連の出来事が強烈だったので
どんな料理だったのかすらもう覚えていません…😂
とにかく面白可愛い女の子でした❤️
(パパが娘の言うなりなのも微笑ましかったです☺️)


鱈…バカリャウだったのかなぁ?
でも元道民だから鱈なら判ると思うんだけど…💧


20ン年経った今でも何食べたか謎のまま〜💦









読者登録はこちらから〜♪
👇






【今日のまるまる
2EE68249-AD32-4A86-81EE-DB1500CCC2FD

まるまるも肉も魚も
缶詰のしか知らニャいかも…🙀
ブツ切り…食べてみたいかも…😽❤️



レトロな旅時間ポルトガルへ最新版 (旅のヒントBOOK) [ 矢野有貴見 ]
レトロな旅時間ポルトガルへ最新版 (旅のヒントBOOK) [ 矢野有貴見 ]


持ち帰りたいポルトガル ANDORINHAとめぐる雑貨と暮らしの旅 [ 矢野 有貴見 ]
持ち帰りたいポルトガル ANDORINHAとめぐる雑貨と暮らしの旅 [ 矢野 有貴見 ]


ポルトガルのポルトガル語《CD付》 [ 内藤 理佳 ]
ポルトガルのポルトガル語《CD付》 [ 内藤 理佳 ]


ポルトガルを代表する陶磁器メーカー ボルダロピニェイロ 海を泳ぎまわる魚たちをユニークに表現し、繊細に仕上げた愛らしいプレートフィッシュ サイドプレート
ポルトガルを代表する陶磁器メーカー ボルダロピニェイロ 海を泳ぎまわる魚たちをユニークに表現し、繊細に仕上げた愛らしいプレートフィッシュ サイドプレート


ポルトガルを代表する陶磁器メーカー ボルダロピニェイロ 海を泳ぎまわる魚たちをユニークに表現し、繊細に仕上げた愛らしいプレートフィッシュ ディナープレート
ポルトガルを代表する陶磁器メーカー ボルダロピニェイロ 海を泳ぎまわる魚たちをユニークに表現し、繊細に仕上げた愛らしいプレートフィッシュ ディナープレート


【即納可!!】再入荷しました♪ポルトガル製 鍋敷き コルクイワシ 鰯 魚
【即納可!!】再入荷しました♪ポルトガル製 鍋敷き コルクイワシ 鰯 魚


カーサフィーナ (Casafina)ドーリ フィッシュプレート タイ M 30cmギフト ごはん 陶器 食器 器 洋皿 プレート 皿 丸 食器 中皿 ポルトガル 食卓 青 ブルー ネイビー 空色 藍色 料理 オーブンok 電子レンジok 食洗機 海 魚 sea fish ターコイズ
カーサフィーナ (Casafina)ドーリ フィッシュプレート タイ M 30cmギフト ごはん 陶器 食器 器 洋皿 プレート 皿 丸 食器 中皿 ポルトガル 食卓 青 ブルー ネイビー 空色 藍色 料理 オーブンok 電子レンジok 食洗機 海 魚 sea fish ターコイズ


カーサフィーナ (Casafina)ドーリ フィッシュプレート サバ S 20cm ごはん 陶器 食器 器 洋皿 プレート 皿 丸 食器 中皿 ポルトガル 食卓 青 ブルー ネイビー 空色 藍色 料理 オーブン 電子レンジ 食洗機 魚 海 sea fish ターコイズ
カーサフィーナ (Casafina)ドーリ フィッシュプレート サバ S 20cm ごはん 陶器 食器 器 洋皿 プレート 皿 丸 食器 中皿 ポルトガル 食卓 青 ブルー ネイビー 空色 藍色 料理 オーブン 電子レンジ 食洗機 魚 海 sea fish ターコイズ


丸眞 フェイスタオル ポルトガル製 厚手タオル 34×80cm フィッシュパターン 魚 0367059100
丸眞 フェイスタオル ポルトガル製 厚手タオル 34×80cm フィッシュパターン 魚 0367059100









(1990年代半ばのお話です♪)

ヨーロッパの国って気を付けないと
昼休みが長かったりして、必要な時に
閉まってる!😱って事ありますよね〜💧

それは回避できたのですが…おやおやおや〜?😅

9DAD0C5A-3B4B-4C7B-9A31-584F8CEDABC4

7F8D6188-923B-4CAB-B008-75C5337350B0



次回につづく❣️


やはり英語圏でない所に来てるんだなぁ〜と実感。


そりゃそうですよね〜💦

大学生くらいの若者ならいざしらず…

子供やお爺ちゃんお婆ちゃん世代は
挨拶や単語以外は
何のこっちゃ❓👴👵👧❓ですよ💦



この時代、自動翻訳機だー
スマホの翻訳アプリだーなんて
想像もつかない未知の!魔法の道具!

ドラ◯もんの「翻訳コンニャク」が
マジで欲しいと何度思った事か!😭

電子辞書すら持ってなかったなぁ…
旅行に分厚い辞書なんて重いから
持ってきてなかったし…🤔

携帯してたのはせいぜい
ミニサイズの辞書と『地球◯歩き方』
くらいだったかなぁ〜📚🧳




それでもこの女の子だけで乗り切る
つもりだったのか、何故か店主であろう親は
厨房から助け舟も出す訳でもなく…

この子はこの子で明るく物怖じせず一人で
言葉の通じない外国人相手に
(客がもう残ってなくて私一人に時間を割く事ができたからか?)
一生懸命対応してくれました💖🥰


これがもう❣️面白可愛くて❣️
私にはツボでした〜❣️🤣🤣🤣💦


さぁここで問題です!☝️
色々聞かれて、この子はどう切り抜けたでしょうか⁉️

(わー『不思議発◯』のミステリーハンターみたいwww)







読者登録はこちらから♪
👇








【今日のまるまる
6F3AFA60-8A0E-4C8F-91A1-5DD151C658FC

まるまると同じくらい可愛い女の子にゃん💕
何の魚か気になるニャ〜🐟😻






ポルトガル 国旗 120×180cm テトロン製 日本製 世界の国旗シリーズ
ポルトガル 国旗 120×180cm テトロン製 日本製 世界の国旗シリーズ


PUSH PIN -ポルトガル国旗セット- <国旗4本と選べるアルファベット1本> ( 画鋲 画びょう 押しピン プッシュピン 文房具 ) 
PUSH PIN -ポルトガル国旗セット- <国旗4本と選べるアルファベット1本> ( 画鋲 画びょう 押しピン プッシュピン 文房具 ) 


缶バッジ ポルトガル 国旗柄 直径約3cm 世界の国旗缶バッジ シリーズ
缶バッジ ポルトガル 国旗柄 直径約3cm 世界の国旗缶バッジ シリーズ


チョカパーリャ / マール デ リスボア 白[2018] 白ワイン 辛口 750ml / ポルトガル リスボア ヴィーニョ レジオナウ リスボア Mar de Lisboa Branco リスボンの海が育んだ魚料理にぴったりのワイン
チョカパーリャ / マール デ リスボア 白[2018] 白ワイン 辛口 750ml / ポルトガル リスボア ヴィーニョ レジオナウ リスボア Mar de Lisboa Branco リスボンの海が育んだ魚料理にぴったりのワイン


【送料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器 ポルトガルの小さな魚の海洋ボウルで手作りされたシュル・ラ・テーブルのペアPair of (2) Sur La Table Handcrafted in Portugal Small Fish Ocean Bowls
【送料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器 ポルトガルの小さな魚の海洋ボウルで手作りされたシュル・ラ・テーブルのペアPair of (2) Sur La Table Handcrafted in Portugal Small Fish Ocean Bowls


【送料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器 ヴィンテージビスタアレグレ魚の磁器プレート皿?ポルトガルVintage Vista Alegre CARP Fish Porcelain Plate Dish ~ Portugal
【送料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器 ヴィンテージビスタアレグレ魚の磁器プレート皿?ポルトガルVintage Vista Alegre CARP Fish Porcelain Plate Dish ~ Portugal







【LINEスタンプ好評発売中♫】


よろしこです♪


↑このページのトップヘ